'Todos los hermosos caballos' no es una constante. Incluso un espectador que todavía no ha leído la novela está leyéndola de alguna forma al ver la película.
Aquí traduzco apenas una modesta incitación para sumergirse en el océano de la correspondencia de uno de los más singulares escritores del siglo XX en cualquier idioma.
Gabriel Josipovici ha escrito varias novelas cortas y relatos que despliegan una vehemente singularidad y lo separan de manera abrupta de sus contemporáneos. Acá una muestra.
Las novelas de Joseph Roth no solo sugieren que el imperio Austrohúngaro ha desaparecido, sino que, en rigor de verdad, jamás podría haber igualado los absurdos sueños con los cuales Roth lo identificaba.
En la espléndida 'Masters of Atlantis', Charles Portis escribe una desopilante novela cómica que, a la vez, remeda la estructura profunda de los textos esotéricos.
Leer a Blanchot no significa adquirir más conocimientos o una nueva percepción sobre un escritor determinado sino experimentar un cambio en la manera que leemos