UBALDO LEÓN BARRETO

“Así, los admiradores de Fitzgerald lamentan que haya insistido sobre su fracaso y que haya arruinado, a fuerza de examinarlo y de rumiarlo, su carrera literaria. Nosotros lamentamos, por el contrario, que no se haya dedicado suficientemente a él, que no lo haya profundizado y explotado más. Es propio...

La narrativa francesa contemporánea es, en su conjunto, más bien decepcionante: una larga procesión de artesanos competentes o personajes inexplicablemente sobreestimados: el vacuo Laurent Binet, por ejemplo, diligente productor de esa curiosa entelequia que algunos críticos llaman (aparentemente sin ironía) “el best-seller culto”; Echenoz, minimalista especializado, como diría Borges,...

“Fue El enigma de la llegada (1985), de V. S. Naipaul, una obra intensa e incansable, en que la inteligencia une el mundo de los humanos y el de la naturaleza, el que más influyó en mi propia obra, en mi propio oído. Todavía adoro su lenguaje, su música interior”,...

Persiste, en torno a Juan Carlos Onetti, cierta obtusa e insidiosa mitología que lo presenta como una especie de escritor instintivo, espontáneo y antiintelectual. Según esta curiosa casuística, el gran narrador uruguayo no articuló jamás una poética, desdeñaba todas las teorías sobre la literatura y habría compuesto sus libros...

“Llamo clásico a lo sano y romántico a lo enfermizo”, escribe Goethe. Si aceptamos esa curiosa definición, será preciso reconocer que en la literatura en lengua alemana del siglo XX no escasean los románticos: Kafka, Celan, Ingeborg Bachmann, Thomas Bernhard y Josef Winkler pertenecen, qué duda cabe, a la...

Miguel de Molinos. Retórica y teología “Si Meister Eckhart es el único escolástico que puede ser leído aún es porque en él la profundidad va acompañada de glamour, cualidad rara en épocas de fe intensa”, escribe Cioran. Llevando al límite su agresiva lucidez y rutilante laconismo, el meteco rumano consigue...

“Bernhard ha convertido la preparación, el paso, el aislamiento y el encierro en la torre en el tema de sus novelas, por eso les gusta tanto a los escritores”, escribe Ricardo Piglia. Y no sólo a los escritores…, pero el argentino, como suele suceder, tiene razón: aunque sería excesivo...

“Como el cristal o el aire, el estilo de José Bianco es invisible. Las palabras, aunque armoniosas, no se interponen entre el autor y los lectores. Este es un modo de afirmar que su estilo es clásico . José Bianco es uno de nuestros primeros escritores y uno de...

A pesar de que se han publicado cientos de novelas sobre el estudio de la literatura en el mundo académico occidental, no hay, a decir verdad, muchas ficciones de primer orden sobre ese tema en la tradición anglonorteamericana: podríamos, acaso, mencionar The Secret History (Donna Tartt), El discípulo del...

Los franceses parecen dotados de un talento especial para la escritura de diarios: no son, en rigor de verdad, los mejores --Kafka, Pavese y Gombrowicz los superan ostensiblemente--, pero sí los más prolíficos --el de Paul Léautaud, por sólo nombrar un ejemplo ilustre, abarca veinte gruesos volúmenes-- y, sobre...