MIAMI, Estados Unidos. – Miami se prepara para una temporada teatral veraniega con un toque cubano, gracias a las piezas Foro y Hierro del reconocido dramaturgo y director cubano Carlos Celdrán, líder de Argos Teatro. Las dos producciones de Arca Images serán presentadas en el Miami-Dade County Auditorium (MDCA) como parte de su Hot Theatre Summer Series 2023 entre finales de julio y principios de agosto.
La pieza Foro también forma parte del programa de la edición 47 del Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami, y se podrá disfrutar los días 21, 22 y 23 de julio. Según la sinopsis de la obra, citada por Rialta Magazine, “la visita virtual de un amigo de la juventud provoca en el protagonista una revisión del pasado, de los errores del pasado común”.
La obra reflexiona sobre temas como la culpa, el perdón y la amistad, con el trasfondo de una sociedad intolerante y cerrada.
Por otro lado, la aclamada obra Hierro, estrenada con gran éxito en La Habana hace varios años, se presentará por primera vez en Estados Unidos del 27 de julio al 6 de agosto.
La pieza, que se ofrecerá en el MDCA con traducción simultánea al inglés, indaga en los conflictos íntimos y políticos que dieron forma a la vida de José Martí (1853-1895), gran poeta modernista y Héroe Nacional de Cuba. El sitio web del Auditorium miamense promete: “Su historia vuelve a la vida en este recuento teatral”. No obstante, la obra va más allá, reinterpretando la figura de Martí a través de facetas menos conocidas y a menudo ocultas por la historiografía y los discursos políticos.
En entrevista con Rialta Magazine, en diciembre de 2019, Carlos Celdrán explicó que el proyecto inicialmente se llamaba “Martí personal” y que su obra busca acercarse a la faceta más personal de Martí desde su subjetividad. Celdrán añadió que “la posibilidad de ficcionalizar a Martí” era “lo más transgresor” que Argos Teatro podía hacer como grupo teatral.
Así, este verano, los espectadores de Miami podrán sumergirse en estas propuestas teatrales que exploran la introspección personal y la figura histórica de José Martí a través de la perspectiva única de Carlos Celdrán.
