MIAMI, Estados Unidos. – El Centro Cultural Hispánico de Miami acogerá la presentación este viernes 11 de junio, a las 8:00 p.m., del libro de relatos Instrucciones para matar un enano y otras historias desatinadas, del escritor cubano Luis Agüero, informó la institución en una nota de prensa.
“La publicación y lanzamiento de este nuevo título, a cargo de Ediciones La gota de agua, se suma a los empeños de esta editorial, con sede en Filadelfia, de preservar y divulgar el acervo cultural hispano e hispanoamericano (muy en particular el cubano), desconocido, ignorado o censurado por diferentes causas”, reconoce el Centro Cultural Hispánico de Miami.
La institución también señala que Luis Agüero pertenece a la hornada de escritores asociados al semanario Lunes de Revolución, creado y dirigido por el célebre narrador cubano Guillermo Cabrera Infante.
Agüero “sufrió la censura en Cuba por más de dos décadas, y se vio impedido en dos ocasiones de salir al exilio. Los títulos publicados del autor fueron convertidos a partir del año 1968 en pulpa de papel, y sacados así de circulación”, recuerda la nota.
Tras años de ostracismo, el escritor cubano obtuvo el segundo lugar del premio de relatos del concurso en honor a Juan Rulfo, convocado por Radio Francia Internacional. “Más tarde consiguió salir ‘a trabajar’ a Venezuela, de donde eventualmente escaparía hacia los Estados Unidos”, precisa el Centro Cultural Hispano.
Los relatos que aparecen en Instrucciones para matar un enano y otras historias desatinadas forman parte del “conjunto truncado de la producción de este autor irreductible, al que por fin los lectores pueden tener acceso irrestricto”.
La presentación del volumen estará a cargo del escritor y editor Rolando Morelli, tras la cual seguirá un intercambio entre Agüero y el público presente.
El Centro Cultural Hispano de Miami se localiza el número 111 de la 5ta avenida del South West, en Miami.
