La argentina Paula Klein (Buenos Aires, 1986) ganó la cuarta edición del Premio Lumen de Novelas por El amor inventado, un libro que estará en circulación a partir del 1 de octubre venidero.
El galardón de dicho sello editorial –que fue retomado en 2023, luego de que Esther Tusquets lo creara en los años noventa del pasado siglo– está dirigido a autoras mujeres del ámbito hispanoamericano y está dotado con 30 mil euros.
Fue en la mañana de este martes cuando se hizo público el fallo del jurado en la madrileña la Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón.
La elección del manuscrito ganador tuvo lugar por mayoría entre un total de 680 propuestas enviadas; asimismo fue mencionada por los decisores la novela Estado de distancia, de Belén López Peiró.
Según reseña El País de España, El amor inventado gira en torno a un matrimonio de periodistas en París –donde vie y trabaja desde hace diez años la propia autora–; ella, Miranda K., hija de argentinos exiliados, labora como en un proyecto de documental sobre una pareja de toda la vida, mientras comienza a investigar sobre su propio esposo, cuya reputación sufre un gran golpe al revelarse que ha inventado sus reportes.
Tras conocerse el premio, Klein –quien es profesora de literatura comparada en la Université Clermont Auvergne– ha aclarado que la trama no se basa en hechos reales, si bien reconoce influencia de libros de no ficción como El impostor del español Javier Cercas o El adversario del francés Emmmanuel Carrére, y, por supuesto, casos de reporteros falsarios como Jason Blair de The New York Times.
“He tratado de responder a una pregunta básica: ¿de verdad crees que conocés a la persona que duerme a tu lado?”, declaró la autora, y luego: “¿Qué pasa cuando descubres que la persona con quien pasas la vida es un impostor? ¿Sabías o no? Miranda trata de entender quién es él. Todos usamos máscaras y construimos relatos. Mentimos un promedio de tres veces por hora, pero algunos lo llevan demasiado lejos como esos bullshitters que envuelven su mentira de medias verdades”.
Klein publicó en 2021 su primera novela, La luz de una estrella muerta, y el ensayo Petites mémoires et écriture du quotidien. Cortázar, Perec et leurs échos contemporains (Classiques Garnier; Premio a la edición PSL-Translitterae); su segunda novela, Las brujas de Monte Verità (Lumen, 2023), apareció dos años más tarde.
El Premio Lumen de Novelas ha distinguido en sus ediciones precedentes a otras dos argentinas, Leticia Martín por Vladimir y Natalia Litvinova por Luciérnaga, mientras que, en 2025, resultó ganadora la española Inma Pelegrín por Fosca.
