El musical Buena Vista Social Club, inspirado en la legendaria agrupación cubana homónima y su aclamado álbum de 1997, tendrá su estreno mexicano en noviembre próximo, luego de su éxito de público en Broadway y una cosecha de cinco premios Tony en Estados Unidos.
La producción, a cargo de Julieta González, desembarcará el 12 de ese mes en el Teatro de los Insurgentes de la Ciudad de México; se trata de una adaptación especial para el espectador local de uno de los fenómenos del teatro musical reciente.
De acuerdo con Gonzalez, será una oportunidad para celebrar ese “amor de ida y vuelta que siempre ha habido entre Cuba y México”.
“Tuvimos la fortuna de que ellos querían arrancar una producción internacional en español y nos dieron la oportunidad a nosotros de ser los primeros en tenerla por esta relación ancestral que tenemos con el pueblo cubano”, declaró a la agencia EFE la productora y directora teatral.
El público mexicano se adentrará así en la historia de los músicos –Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Rubén González, Eliades Ochoa, Manuel Guajiro Mirabal u Omara Portuondo– que globalizaron en torno al cambio de siglo ritmos como el son, el bolero y el danzón.
Según el comunicado de la promotora OCESA, la obra “transporta al espectador al corazón de una de las historias más extraordinarias de la música latinoamericana”, y lo hace con canciones como “Chan Chan”, “Candela” y “Dos Gardenias”.
El álbum Buena Vista Social Club fue grabado en 1996 en los estudios EGREM de La Habana, luego de que el guitarrista estadounidense Ry Cooder, junto al músico y productor cubano Juan de Marcos González, reuniera una alineación inolvidable de figuras veteranas –y para entonces bastante olvidadas– del son cubano. Publicado en 1997, el fonograma ganó el Grammy al Mejor Álbum Tropical Tradicional Latino e inspiró el documental homónimo de Wim Wenders (1999), nominado al Oscar.
El musical, con libreto de Marco Ramírez y dirección de Saheem Ali, se estrenó off-Broadway, el 17 de noviembre de 2023, en el Atlantic Theater Company, y abrió en Broadway, en el Gerald Schoenfeld Theatre, el 19 de marzo de 2025.
La trama sigue a Portuondo, Ferrer, González y Compay Segundo desde la Habana de los años cincuenta hasta la grabación del célebre disco cuarenta años después; la música es interpretada íntegramente en español.
En los Tony de 2025 la producción obtuvo cinco galardones de diez nominaciones: Mejor Actriz de Reparto en un Musical (Natalie Venetia Belcon), Mejor Coreografía (Patricia Delgado y Justin Peck), Mejores Orquestaciones, Mejor Diseño de Sonido de un Musical y un Tony Especial para los músicos sobre el escenario, reconocidos como “la banda más ardiente de Broadway”. Además, el cast original ganó el Grammy 2026 al Mejor Álbum de Teatro Musical.
El elenco mexicano estará encabezado por la cantante y actriz Analy como Omara Portuondo; el actor y conductor guatemalteco Héctor Sandarti como Compay; Mariana Dávila como Portuondo joven; Zark como Compay joven; el cantante colombiano Coco Campo como Ibrahim Ferrer; el artista escénico cubano Eric Rodríguez como Ferrer joven; Guillermo Zamora como Rubén González, y el pianista colombo-mexicano César Cuervo como González joven. Todos ellos con una compañía de más de veinte intérpretes.
La llegada del musical a México se suma a una expansión internacional que incluye una gira por Estados Unidos y Canadá que arrancó en septiembre en la ciudad de Buffalo, así como una producción ya anunciada para el West End de Londres en 2027.
