El primer diccionario que compiló voces cubanas tuvo un destino increíblemente azaroso: se mantuvo inédito, sobrevivió al menos tres largas travesías marítimas en pleno siglo XIX y terminó reposando anónimamente durante más de un siglo en una biblioteca, entre legajos de papelería sepia.
A 190 años de que el editor...