MARTA JAZMÍN GARCÍA
Marta Jazmín García (Puerto Rico, 1983). Ha publicado los poemarios Luz fugitiva (2014), El único refugio son los párpados (2020) y El sitio del relámpago (2021). Poemas suyos han sido publicados en revistas como Nueva York Poetry Review o Círculo de Poesía. Figura entre los escritores galardonados con la beca Letras Boricuas, que otorga la Mellon Foundation junto con la Fundación Flamboyán, segunda cohorte 2022. Sus poemas han sido traducidos al francés, italiano, portugués, ruso y papiamento. Posee un doctorado en Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Ofrece cursos de literatura a nivel universitario.
La imagen medular de ‘Ojo en celo/ Eye in Heat’, de Margarita Pintado, es la mirada, la misma que transcurre como un lagrimal porque invita a ser vulnerable, pero también, en su caudal, empaña la nitidez que suele concertar la superficie
