MEDDELANDE

SLUTANVÄNDARAVTAL

DETTA SLUTANVÄNDARLICENSAVTAL ("AVTALET") ÄR ETT JURIDISKT OCH BINDANDE AVTAL MELLAN DIG (EN FYSISK ELLER PERSON) OCH SCREENEO INNOVATION SA, EN SWISS " SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE", MED SÄTE PÅ ROUTE DE LULLY 5C, 1131 TOLOCHENAZ, SWITZERLAND, OCH DESS DOTTERBOLAG (INDIVIDUELLT OCH KOLLEKTIVT "SCREENEO INNOVATION SA"). AVTALET GER DIG RÄTT ATT ANVÄNDA VISS PROGRAMVARA (”PROGRAMVARAN”) OCH ANVÄNDARDOKUMENTATION I ELEKTRONISK FORM SOM KAN HA TILLHANDAHÅLLITS SEPARAT ELLER TILLSAMMANS MED EN SCREENEO INNOVATION SA-PRODUKT (”ENHETEN”) ELLER EN DATOR. GENOM ATT HÄMTA, INSTALLERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA PROGRAMVARAN GODKÄNNER DU VILLKOREN I AVTALET. OCH FÖRBINDER DIG ATT FÖLJA DEM. OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN SKA DU INTE HÄMTA, INSTALLERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA PROGRAMVARAN. OM DU FÖRVÄRVAT PROGRAMVARAN PÅ ETT FYSISKT MEDIUM, EXEMPELVIS EN CD, UTAN MÖJLIGHET ATT FÖRST GRANSKA DENNA LICENS OCH INTE GODKÄNNER VILLKOREN, HAR DU MÖJLIGHET ATT ÅTERFÅ HELA DEN SUMMA SOM DU BETALAT FÖR PROGRAMVARAN OM DU RETURNERAR PROGRAMVARAN I OANVÄNT SKICK TILLSAMMANS MED INKÖPSKVITTOT INOM 30 DAGAR FRÅN INKÖPSDAGEN. 

1. Licens. Du erhåller genom Avtalet en icke-exklusiv licens att på Enheten eller en dator uteslutande för personligt bruk installera och använda ett (1) exemplar av den angivna versionen av Programvaran i objektkodsformat i enlighet med användardokumentationen. Licensen får inte överlåtas eller vidarelicensieras. Programvaran ”används” när den laddas i det temporära eller permanenta minnet (d.v.s. RAM-minne, hårddisk etc.) på datorn eller Enheten.     

2. Äganderätt. Licensen till denna programvara säljs inte utan upplåts endast till dig. Avtalet ger dig endast rätt att använda Programvaran, men du förvärvar inte, varken uttryckligen eller underförstått, några rättigheter till Programvaran utöver vad som anges i Avtalet. SCREENEO INNOVATION SA och dess licensgivare förbehåller sig äganderätten till Programvaran, vilket innefattar alla patent, upphovsrätter, företagshemligheter och andra immateriella rättigheter som ingår däri. Programvaran skyddas av lagstiftning om upphovsrätt, internationella konventioner och annan immaterialrättslig lagstiftning. Du får därför inte på annat sätt än vad som uttryckligen anges i Avtalet kopiera Programvaran utan föregående skriftligt medgivande från SCREENEO INNOVATION SA, med undantag för att du får framställa en (1) säkerhetskopia av Programvaran. Du får inte kopiera tryckt material som medföljer Programvaran och inte skriva ut fler än en (1) kopia av den användardokumentation som tillhandahålls i elektronisk form. Däremot får du göra en (1) säkerhetskopia av tryckt material. 

3. Licensbegränsningar. Med undantag för vad som uttryckligen anges i Avtalet får du inte hyra ut, leasa, vidarelicensiera, sälja, överlåta, låna ut eller på annat sätt förfoga över Programvaran. Du får inte själv söka efter programvarans källkod, dekompilera eller disassemblera Programvaran eller ge tredje part tillstånd till detta, med undantag för de fall när tillämplig lagstiftning uttryckligen förbjuder nämnda begränsning. Du får inte ta bort eller förstöra produkt- och upphovsrättsmärkning eller andra märken eller varningstexter från Programvaran. Alla titlar, varumärken och upphovsrättsliga meddelanden och meddelanden om begränsade rättigheter ska återges på din säkerhetskopia av Programvaran. Du får inte ändra Programvaran, integrera Programvaran i ett annat program eller skapa material som bygger på Programvaran. 

4. Friskrivning PROGRAMVARAN ÄR FRAMTAGEN FÖR ATT HJÄLPA DIG ÖVERFÖRA MATERIAL SOM DU ÄGER UPPHOVSRÄTTEN TILL ELLER SOM DU HAR ERHÅLLIT TILLÅTELSE FRÅN UPPHOVSRÄTTSÄGAREN ATT HÄMTA OCH ÖVERFÖRA. OM DU INTE ÄGER UPPHOVSRÄTTEN ELLER HAR TILLSTÅND FRÅN UPPHOVSRÄTTSÄGAREN ATT HÄMTA OCH ÖVERFÖRA MATERIALET, FINNS DET RISK ATT DU BRYTER MOT UPPHOVSRÄTTSLAGEN OCH KAN DÖMAS ATT BETALA BÖTER ELLER ANNAT SKADESTÅND. OM DU ÄR OSÄKER PÅ DINA RÄTTIGHETER BÖR DU KONTAKTA EN JURIST. DU TAR FULLT ANSVAR FÖR ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN PÅ ETT LAGLIGT OCH ANSVARSFULLT SÄTT.

5. Friskrivning och begränsningar från tredje part, WM-DRM: WM-DRM: Leverantörer av material använder Microsofts teknik för förvaltning av digitala rättigheter för Windows Media (”WM-DRM”) för att skydda materialet (”Skyddat Material”) så att deras immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt, för sådant material inte missbrukas. Delar av denna programvara och andra program från tredje part (”WM-DRM-programvara”) använder WM-DRM för att överföra eller spela Skyddat Material. Om WM-DRM-programvarans säkerhet har äventyrats kan ägarna av Skyddat Material (”Ägare till Skyddat Material”) begära att Microsoft återkallar WM-DRM-programvarans rätt att kopiera, visa, överföra och/eller spela Skyddat Material. Ett återkallande påverkar inte WM-DRM-programvarans förmåga att spela upp oskyddat material. En lista över återkallad WM-DRM-programvara skickas till din dator när du laddar ner en licens för Skyddat Material från Internet. Microsoft kan, i samband med en sådan licens, även ladda ner återkallningslistor till din dator på uppdrag av Ägare till Skyddat Material. Ägare till Skyddat Material kan även begära att du uppgraderar vissa WM-DRM-komponenter som distribueras med denna programvara (”WM-DRM-uppgraderingar”) innan du använder deras material. När du försöker spela sådant material meddelar WM-DRM-programvara från Microsoft att en WM-DRM-uppgradering krävs och ber om ditt godkännande innan WM-DRM-uppgraderingen laddas ner. WM-DRM-programvara som används av tredje part kan göra detsamma. Om du nekar till uppgraderingen får du inte tillgång till material som kräver WM-DRM-uppgraderingen, men du har fortfarande tillgång till oskyddat material och Skyddat Material som inte kräver uppgraderingen.

6. Programvara med öppen källkod. (a) Den här programvaran kan innehålla komponenter som är föremål för öppen källkod-villkor. Detta avtal gäller inte denna programvara som sådan. Mer information finns i dokumentationen. I förekommande fall, så kommer källkod som måste erbjudas enligt tillämpliga öppen källkod-licenser att levereras på begäran, kontakta då service@screeneo.com på engelska med produktidentifiering eller för mer information. (b) Din licens under det här Avtalet ger dig inte rätt eller en licens att använda, distribuera eller skapa material som bygger på Programvaran på ett sätt som medför att principen om öppen källkod blir tillämplig på Programvaran. service@screeneo.com ”Principen om öppen källkod” avser villkor i en licens som direkt eller indirekt (1) skapar eller syftar till att skapa förpliktelser för SCREENEO INNOVATION SA ifråga om Programvaran eller material som bygger på Programvaran, eller (2) ger, eller syftar till att ge, en tredje part rättighet eller immunitet under SCREENEO INNOVATION SA immateriella rättigheter eller äganderätt till Programvaran eller material som bygger på denna.  

7. Upphörande. Avtalet börjar gälla vid installationen eller den första användningen av Programvaran och upphör att gälla (i) om Avtalet uppsägs av SCREENEO INNOVATION SA på grund av att du bryter mot villkor i Avtalet, eller (ii) när alla exemplar av Programvaran och tillhörande material som du erhållit från SCREENEO INNOVATION SA i enlighet Avtalet förstörts. SCREENEO INNOVATION SA rättigheter och dina skyldigheter gäller även efter Avtalets upphörande.

8. Uppgraderingar.   SCREENEO INNOVATION SA kan på eget initiativ tillhandahålla uppgraderingar till Programvaran på en webbplats eller på annat sätt. Uppgraderingar kan göras tillgängliga i enlighet med villkoren i Avtalet, men kan också tillhandahållas på villkor att du godkänner ett nytt avtal.

9. Support. SCREENEO INNOVATION SA har ingen skyldighet att tillhandahålla teknisk eller annan support (”Support”) för Programvaran. Om SCREENEO INNOVATION SA tillhandahåller Support ska detta regleras i separat avtal mellan dig och SCREENEO INNOVATION SA.

10. Begränsad programvarugaranti. SCREENEO INNOVATION SA tillhandahåller Programvaran ”i befintligt skick” och garanterar endast att Programvaran väsentligen fungerar i enlighet med den medföljande dokumentationen under en period om nittio (90) dagar från det att du hämtat, installerat eller använt Programvaran för första gången. Tiden räknas från den av de tre händelserna som inträffar först. SCREENEO INNOVATION SA ansvar och den ersättning som du erhåller om denna garanti inte infrias är efter SCREENEO INNOVATION SA gottfinnande begränsat till (i) återbetalning av vad du betalat för Programvaran, eller (b) reparation eller utbyte av Programvara som inte motsvarar den garanti som anges i Avtalet och som returneras till SCREENEO INNOVATION SA tillsammans med en kopia av inköpskvittot. Garantin gäller inte om felet i Programvaran har uppstått till följd av olyckshändelse, vårdslös hantering eller felaktig användning. Ersättningsprogramvara tillhandahålls med en garanti motsvarande det längsta av återstoden av den ursprungliga garantiperioden eller trettio (30) dagar. Garantin gäller inte om du erhållit Programvaran utan kostnad och uteslutande för utvärdering.

11. INGA ÖVRIGA GARANTIER. MED UNDANTAG FÖR VAD SOM ANGIVITS OVAN GARANTERAR SCREENEO INNOVATION SA OCH DESS LICENSGIVARE INTE ATT PROGRAMVARAN FUNGERAR UTAN FEL ELLER AVBROTT ELLER ATT DEN MOTSVARAR DINA BEHOV. DU ANSVARAR SJÄLV FÖR ATT VÄLJA EN PROGRAMVARA  SOM GER AVSETT RESULTAT SAMT FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN OCH DE RESULTAT SOM ERHÅLLS MED DENNA. SCREENEO INNOVATION SA OCH DESS LICENSGIVARE FRISKRIVER SIG, I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM MEDGES AV TILLÄMPLIG LAG, FRÅN ALLT ANSVAR FÖR UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA VILLKOR OCH GARANTIER, VILKET INNEFATTAR MEN INTE ÄR BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDD GARANTI AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL, RIKTIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET I DE RESULTAT SOM UPPNÅS MED PROGRAMVARAN OCH MEDFÖLJANDE MATERIAL. SCREENEO INNOVATION SA GARANTERAR INTE FRÅNVARON AV INTRÅNG I TREDJE PARTS RÄTTIGHETER. SCREENEO INNOVATION SA GARANTERAR INTE ATT DU KAN HÄMTA, KOPIERA, LAGRA, VISA, ÖVERFÖRA ELLER SPELA UPP SKYDDAT MATERIAL.

12. ANSVARSBEGRÄNSNING FÖR SKADA. SCREENEO INNOVATION SA OCH DESS LICENSGIVARE ANSVARAR INTE I NÅGOT FALL FÖR FÖLJDSKADA, SPECIELL SKADA, INDIREKT SKADA, SKADESTÅND TILL FÖLJD AV OLYCKA ELLER STRAFFRÄTTSLIGT SKADESTÅND, VILKET UTAN BEGRÄNSNING INNEFATTAR ERSÄTTNING FÖR UTEBLIVEN VINST ELLER INTÄKT, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHET, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION, FÖRLUST AV DATA, OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN ELLER ANNAN EKONOMISK SKADA, ÄVEN OM SCREENEO INNOVATION SA ELLER DESS LICENSGIVARE INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDAN SKADA. SCREENEO INNOVATION SA OCH DESS LICENSGIVARES SAMMANLAGDA SKADESTÅNDSANSVAR PÅ GRUND AV AVTALET SKA INTE I NÅGOT FALL ÖVERSTIGA DET HÖGSTA BELOPPET AV ANTINGEN DET PRIS SOM DU BETALAT FÖR PROGRAMVARAN ELLER FEM (5,00) EURO.

13. Varumärken. Vissa produktnamn som används i detta Avtal, Programvaran och den tryckta användardokumentationen kan vara (registrerade) varumärken som tillhör SCREENEO INNOVATION SA, dess licensgivare eller annan tredje part. Du har inte rätt att använda sådana varumärken.

14. Exportregler. Du förbinder dig att inte utan att först erhålla exportlicens eller annat godkännande exportera eller återexportera Programvaran till något land som omfattas av krav på exportlicens eller annat godkännande av amerikansk myndighet enligt United States Export Administration Act eller annan liknande amerikansk lag eller bestämmelse. Genom att hämta eller installera Programvaran förbinder du dig att följa denna exportbestämmelse.
 
15. GÄLLANDE LAG - TVISTER. Detta Avtal skall regleras av Swiss lag. Alla tvister som uppstår i samband med detta Avtal, om inte i godo, ska föras till den behöriga domstolen i GENEVA..

16. Allmänt Avtalet utgör hela den överenskommelse som träffats mellan dig och SCREENEO INNOVATION SA och ersätter alla tidigare utfästelser, åtaganden, meddelanden eller reklambudskap ifråga om Programvaran och användardokumentationen. Om någon del av Avtalet skulle befinnas vara ogiltig äger den resterande delen av Avtalet oförändrad giltighet. Avtalet inskränker inte parts rättigheter enligt tvingande regler i konsumentlagstiftningen..


2019