ПРИМЕЧАНИЕ

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ («СОГЛАШЕНИЕ») ЯВЛЯТСЯ ЗАКОННЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ (ЧАСТНЫМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И КОМПАНИЕЙ SCREENEO INNOVATION SA (швейцарцы «SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE»), ГОЛОВНОЙ ОФИС ПО АДРЕСУ ROUTE DE LULLY 5C, 1131 TOLOCHENAZ, SWITZERLAND, И ЕЕ ДОЧЕРНИМИ КОМПАНИЯМИ (СОВМЕСТНО ИЛИ ПО ОТДЕЛЬНОСТИ ИМЕНУЕМЫМИ "«SCREENEO INNOVATION SA»). НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ПРАВО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ("ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ"), ВКЛЮЧАЯ ДОКУМЕНТАЦИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНА ОТДЕЛЬНО ИЛИ ВМЕСТЕ С ПРОДУКТОМ SCREENEO INNOVATION SA ("УСТРОЙСТВОМ") ИЛИ КОМПЬЮТЕРОМ. ЗАГРУЖАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНЫМ СПОСОБОМ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.  ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ТО НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ, НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ДРУГИМ ОБРАЗОМ. ЕЛИ ВЫ ПРИОБРЕЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА МАТЕРИАЛЬНОМ НОСИТЕЛЕ, НАПРИМЕР НА КОМПАКТ-ДИСКЕ, БЕЗ ВОЗМОЖНОСТИ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ОТКАЗА ОТ УСЛОВИЙ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ВОЗМЕЩЕНИЕ УПЛАЧЕННОЙ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СУММЫ, ЕСЛИ ПРОИЗВОДИЛАСЬ ОПЛАТА, ПРИ УСЛОВИИ ВОЗВРАТА НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С ДОКАЗАТЕЛЬСВОМ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЛАТЫ В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ С ДАТЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ. 

1. Предоставление лицензии.  Настоящее соглашение предоставляет вам не сублицензируемую, не эксклюзивную и не подлежащую передаче лицензию на установкую и использование на Устройстве или компьютере, в зависимости от обстоятельств, одной (1) копии указанной версии Программного обеспечения в формате объектного кода, как изложено в документации пользователя исключительно для персонального использования. Программное обеспечение считается используемым при загрузке во временную или постоянную память (т.e. ОЗУ, жесткий диск, и т.п.) компьютера или Устройства.     

2. Право собственности. Вы не приобретаете Программное обеспечение, а получаете лицензию на его использование. Настоящее Соглашение предоставляет вам право только на использование Программного обеспечения, при этом вы не приобретаете никаких прав на Программное обеспечение, выраженных явно и подразумеваемых, за исключением прав, изложенных в настоящем Соглашении.  SCREENEO INNOVATION SA и ее лицензиары оставляют за собой все права, права собственности на Программное обеспечение, права на выгоды от Программного обеспечения, включая права на патенты, авторские права, коммерческие секреты и другие права на интеллектуальную собственность, связанные с Программным обеспечением. Программное обеспечение защищено законом об авторском праве, положениями международных договоров и другими законами об интеллектуальной собственности.  В соответствии с этим, за исключением того порядка, который санкционирован в явной форме настоящим Соглашением, вы не можете делать копии Программного обеспечения без предварительного письменного согласия SCREENEO INNOVATION SA, помимо одной (1) архивной копии Программного обеспечения исключительно для целей резервного копирования. Вы не можете копировать никакие печатные материалы, прилагаемые к Программному обеспечению, и не можете распечатывать более одной (1) копии документации пользователя, предоставленной в электронном виде, кроме одной (1) архивной копии такой документации исключительно для целей резервного копирования. 

3. Ограничение лицензии.  Если здесь не указано иначе, вы не можете сдавать Программное обеспечение в аренду, внаем, сублицензировать, продавать, отдавать, давать взаймы или иным способом передавать Программное обеспечение. Вы не имеете права, и не можете разрешить третьим сторонам, осуществлять реверсивное программирование, декомпиляцию или дисассемблирование Программного обеспечения, кроме случаев явного запрещения такого ограничения действующим законодательством. Вы не имеете права удалять или изменять какие-либо обозначения изделия, уведомления об авторских правах или иные отметки о собственности или об ограничениях в Программном обеспечении.  Все отметки о правах, торговые марки, отметки авторских прав, отметки об ограничении прав должны воспроизводится в ваших архивных копиях Программного обеспечения.  Вы не имеете права модифицировать или адаптировать Программное обеспечение, компоновать Программное обеспечение с другими программами или создавать производные работы, основанные на Программном обеспечении.  


4. Отказ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОЗДАНО С ЦЕЛЬЮ ПОМОЧЬ ВАМ В ПЕРЕДАЧЕ МАТЕРИАЛА, АВТОРСКИМИ ПРАВАМИ НА КОТОРЫЙ ВЫ ВЛАДЕЕТЕ, ИЛИ МАТЕРИАЛА, ПРАВА НА КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕДАЧУ КОТОРОГО ВЫ КУПИЛИ У ВЛАДЕЛЬЦА АВТОРСКИХ ПРАВ. В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ЯВЛЯЕТЕСЬ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОРСКИХ ПРАВ И НЕ ПРИОБРЕЛИ ПРАВО НА КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕДАЧУ У ВЛАДЕЛЬЦА, ВЫ, ВОЗМОЖНО, НАРУШАЕТЕ ЗАКОН ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ, ВСЛЕДСТВИЕ ЧЕГО БУДЕТЕ ВЫНУЖДЕНЫ ОПЛАТИТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ВОЗМЕСТИТЬ ПРИЧИНЕННЫЙ УЩЕРБ. ЕСЛИ ВЫ СОМНЕВАЕТЕСЬ В НАЛИЧИИ У ВАС ПРАВ, ВАМ НЕОБХОДИМО СВЯЗАТЬСЯ СО СВОИМ ЮРИСТОМ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗАКОННОЕ И ПРАВОМЕРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО.

5. Ограничения отказ третьей стороны WM-DRM: WM-DRM: Поставщики использую технологию управления цифровыми правами Microsoft Windows Media (“WM-DRM”) в целях сохранности их собственности (“Охраняемые материалы”), чтобы их интеллектуальная собственность, включая авторские права на данные материалы, не были незаконно кем-либо присвоены. Отдельные части данного ПО и других приложений третьей стороны (“ПО WM-DRM”) используют WM-DRM для передачи или воспроизведения охраняемых материалов. Если безопасность ПО WM-DRM под угрозой, владельцы охраняемого материала (“Владельцы охраняемого материала”) могут отправить в Microsoft запрос об отмене права ПО WM-DRM копировать, отображать, передавать и/или воспроизводить защищенные материалы. Такая отмена не меняет возможности ПО WM-DRM воспроизводить незащищенный материал. Список отозванного ПО WM-DRM высылается в память вашего ПК каждый раз, когда вы загружаете лицензию на охраняемый материал из Интернета. В соответствии с этой лицензией Microsoft также может загрузить в память вашего ПК список отозванного ПО, действуя от имени владельцев охраняемого материала Владельцы охраняемого материала могут также потребовать от вас загрузки некоторых компонентов WM-DRM, поставляемых с данным ПО (“Обновления WM-DRM”) перед тем, как открыть доступ к материалам. При попытке воспроизведения такого материала ПО WM-DRM, созданное компанией Microsoft, уведомит вас о необходимости обновления WM-DRM и запросит ваше согласие на это перед загрузкой обновления WM-DRM. ПО WM-DRM, используемое третьими сторонами, может действовать аналогичным образом. При отказе от обновления вы потеряете доступ к материалам, требующим обновления WM-DRM; однако сохраните доступ к неохраняемым материалам и охраняемым материалам, не требующим обновления.

6. Программное обеспечение с открытым исходным кодом(a) Данное программное обеспечение может включать компоненты, к которым применимы условия открытого исходного кода. Данное Соглашение не применимо к такому программному обеспечению в таком качестве. Более подробная информация представлена в документации. Если применимо, исходный код, который необходимо предложить на условиях применимых лицензий на программное обеспечение с открытым исходным кодом, будет предоставлен по запросу. Обращайтесь по электронной почте service@screeneo.com на английском языке, указывая идентификацию товара или более подробную информацию. (b) В лицензионные права по настоящему Соглашению не входит право или лицензия на использование, распространение или создание производных работ на базе Программного обеспечения любым образом, в котором подвергался изменениям исходный код Программного обеспечения.  "Открытый исходный код" означает программу, лицензированную на условиях, которые, прямо или косвенно, (1) создают или имеют целью создать обязательства для SCREENEO INNOVATION SA service@screeneo.com в отношении Программного обеспечения или разработки, созданной с ее использованием или (2) предоставляют или имеют целью предоставить третьим лицам какие-либо права или иммунитет в отношении интеллектуальной собственности SCREENEO INNOVATION SA или права собственности на Программное обеспечение или разработку, созданную с ее использованием.  


7. Прекращение действия соглашения.  Настоящее соглашение вступает в силу после установки или первого использования Программного обеспечения и заканчивает действие (i) по решению SCREENEO INNOVATION SA, в связи с нарушением любого из положений настоящего Соглашения; или (ii) после уничтожения всех копий Программного обеспечения и соответствующих материалов, предоставленных вам SCREENEO INNOVATION SA в соответствии с нижеследующим.  Ваши обязаноости и права SCREENEO INNOVATION SA остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения.

8. Обновления.   SCREENEO INNOVATION SA может по своему собственному усмотрению производить обновления Программного обеспечения, открыто размещая их на веб-сайте или делая их доступными другим образом. Доступ к таким обновлениям может быть осуществлен в соответствии с условиями настоящего Соглашения или может зависеть от принятия условий другого соглашения.

9. Услуги поддержки.  SCREENEO INNOVATION SA не несет обязательств по предоставлению технической или иной поддержки ("Услуг поддержки") по Программному обеспечению.  Предоставление SCREENEO INNOVATION SA Услуг поддержки регулируется отдельными соглашениями между вами и SCREENEO INNOVATION SA.

10. Ограниченная гарантия на Программное обеспечение.  SCREENEO INNOVATION SA предоставляет Программное обеспечение "как есть" и без каких-либо гарантий, за исключением гарантии на работу Программного обеспечения в основном в соответствии с документацией, прилагаемой к Программному обеспечению в течение одного года после первой загрузки, установки или использования Программного обеспечения, в зависимости какое из действий было выполнено первым.  Ответственность SCREENEO INNOVATION SA в полном объеме и получение вами возмещения по данной гарантии будет заключаться, по усмотрению SCREENEO INNOVATION SA либо в (i) возврате уплаченной за Программное обеспечение суммы (если оплата была произведена); либо в (b) наладке или замене Программного обеспечения, не соответствующего гарантийным обязательствам, указанным здесь, и возвращенного SCREENEO INNOVATION SA с копией платежных документов.  Такая ограниченная гарантия утрачивает силу, если сбой работы Программного обеспечения произошел в результате несчастного случая, неправильного использования или применения.  В случае замены, в отношении любого заменяющего Программного обеспечения гарантия будет действовать в течение периода, оставшегося от изначального гарантийного срока, или в течение 30 дней, в зависимости от того, какой из указанных периодов будет больше. Настоящая ограниченная гарантия не действует в отношении вас, если Программное обеспечение предоставленно вам бесплатно в качестве пробной версии.

11. ОТКАЗ ОТ ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.  ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ ВЫШЕ, SCREENEO INNOVATION SA И ЕГО ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ БЕЗОШИБОЧНУЮ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ РАБОТУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НИ ЕГО СООТВЕТСВИЯ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫБОР ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ, А ТАК ЖЕ ЗА УСТАНОВКУ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОТ РАБОТЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.  В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, SCREENEO INNOVATION SA И ЕГО ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ И ИНЫХ УСЛОВИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА И ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, А ТАК ЖЕ ОТ ГАРАНТИЙ ТОЧНОСТИ И ПОЛНОТЫ РЕЗУЛЬТАТОВ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ПИСЬМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ, СОПРОВОЖДАЮЩИХ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.  ГАРАНТИЯ ПО НЕНАРУШЕНИЮ АВТОРСКИХ ПРАВ ОТСУТСТВУЕТ  SCREENEO INNOVATION SA НЕ ГАРАНТИРУЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАГРУЗКИ, КОПИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ, ОТОБРАЖЕНИЯ, ПЕРЕНОСА И/ИЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАЩИЩЕННОГО СОДЕРЖИМОГО.

12. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.  НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SCREENEO INNOVATION SA И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКОЙ УЩЕРБ КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ НАЛОЖЕННЫЙ, А ТАКЖЕ НИ ЗА КАКИЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДОВ В БИЗНЕСЕ, ПРОСТОИ В РАБОТЕ КОМПАНИИ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ И ДРУГИХ ДАННЫХ И ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОТЕРИ, ПРОИЗОШЕДШИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЯ SCREENEO INNOVATION SA ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ ПОТЕРЬ.  НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SCREENEO INNOVATION SA ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ СОВОКУПНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ВОЗНИКЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЫПОЛНЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. В ЛЮБОМ CЛУЧАЕ ОТВЕТCТВЕННОCТЬ НЕ БУДЕТ ПPЕВЫШАТЬ CУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА ПPОГPАММНОЕ ОБЕCПЕЧЕНИЕ, ИЛИ ПЯТЬ ФУНТОВ СТЕРЛИНГОВ (5,00). 

13. Торговые знаки.  Некоторые названия продуктов, использованные в настоящем Соглашении, Программном Обеспечении и печатной документации пользователя могут являться (зарегистрированными) торговыми знаками SCREENEO INNOVATION SA, ее лицензиаров или других третьих лиц.  Вы не имеете права на использование каких-либо подобных торговых знаков. 

14. Регулирование экспорта.  Вы выражаете согласие, что не будете прямо или косвенно экспортировать или реэкспортировать Программное обеспечение в любую страну, для которой в соответствии с законом CША о контроле за экспортом или иным подобным законом США необходима экспортная лицензия или иное разрешение правительства США, за исключением случаев, когда экспортная лицензия или разрешение были изначально получены. Загрузив или установив Программное обеспечение, вы выражаете согласие следовать этим положениям по регулированию экспорта.

15. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО – СУДЕБНЫЕ СПОРЫ Настоящее Соглашение подчиняется французскому праву. Любые споры, возникшие в связи с настоящим Соглашением и нерешенные на основе взаимного согласия сторон, будут рассмотрены в компетентном суде GENEVA.

16. Общие положения. Настоящее Соглашение представляет полное соглашение между вами и SCREENEO INNOVATION SA и замещает все предыдущие формулировки, соглашения или иные переговоры или рекламу в отношении Программного обеспечения и документации пользователя.  Если то или иное положение настоящего Соглашения оказывается недействительным, все прочие положения полностью остаются в силе. Настоящее соглашение не замещает собой законные права потребителя любой из сторон.

2019