MERKNAD

AVTALE OM SLUTTBRUKERLISENS FOR PROGRAMVARE

AVTALE OM SLUTTBRUKERLISENS FOR PROGRAMVARE ("DENNE AVTALEN") ER EN JURIDISK BINDENDE AVTALE MELLOM DEG (ENTEN SOM ENKELTPERSON ELLER SOM SELSKAP) OG SCREENEO INNONVATION SA SEOM ER ET SVEITSISK "société par actions simplifiée", MED HOVEDKONTOR I ROUTE DE LULLY 5C, 1131 TOLOCHENAZ, SWITZERLAND, OG DATTERSELSKAPER (SEPARAT OG KOLLEKTIVT OMTALT SOM "SCREENEO INNONVATION SA").  DENNE AVTALEN GIR DEG RETTEN TIL Å BRUKE BESTEMT PROGRAMVARE ("PROGRAMVAREN") INKLUSIVE BRUKERDOKUMENTASJON I ELEKTRONISK FORM SOM ER ERVERVET SEPARAT ELLER SAMMEN MED ET SCREENEO INNONVATION SA-PRODUKT ("ENHETEN") ELLER EN PC. VED Å LASTE NED, INSTALLERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN, SAMTYKKER DU I Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I DENNE AVTALEN. HVIS DU IKKE ER ENIG I DISSE VILKÅRENE, MÅ DU IKKE LASTE NED, INSTALLERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN. HVIS DU ERVERVET PROGRAMVAREN PÅ ET FYSISK MEDIUM, F.EKS. EN CD, UTEN ANLEDNING TIL Å SE PÅ LISENSEN OG DU IKKE AKSEPTERER VILKÅRENE, KAN DU FÅ FULL REFUSJON AV BELØPET DU EVENTUELT BETALTE FOR PROGRAMVAREN – OM DU RETURNERER PROGRAMVAREN UBRUKT MED KVITTERING FOR BETALINGEN INNEN 30 DAGER FRA KJØPSDATO. 

1. Lisensbevilling. Denne Avtalen gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overdragbar, ikke-viderelisensierbar lisens til å installere og bruke, på henholdsvis Enheten eller på en PC, én (1) kopi av den spesifiserte versjonen av Programvaren i objektkodeformat som fastsatt i brukerdokumentasjonen og utelukkende for ditt personlige bruk. Programvaren er "i bruk" når den er lastet inn i det midlertidige eller faste minnet (dvs. RAM, harddisk osv.) på PCen eller Enheten.     

2. Eiendomsrett. Programvaren er lisensiert og ikke solgt til deg. Denne Avtalen gir deg bare retten til å bruke Programvaren, men du oppnår ingen rettigheter, eksplisitt eller implisitt, til Programvaren, annet enn dem som er spesifisert i denne Avtalen. SCREENEO INNONVATION SA og dets lisensgivere beholder alle rettigheter, all eiendomsrett og alle interesser i og til Programvaren, inklusive alle patenter, all opphavsrett, alle forretningshemmeligheter og andre immaterielle rettigheter inkorporert i denne. Programvaren er beskyttet av lov om opphavsrett, internasjonale vedtekter og annen lovgivning om immaterielle rettigheter. Utenom det som er uttrykkelig fastsatt her, kan du derfor ikke kopiere Programvaren uten først å ha innhentet skriftlig tillatelse fra SCREENEO INNONVATION SA, med unntak av at du kan lage én (1) kopi av programvaren som sikkerhetskopi. Du kan ikke kopiere noe trykt materiale som følger med Programvaren, heller ikke skrive ut mer enn én (1) kopi av brukerdokumentasjonen som er levert i elektronisk form, med unntak av at du kan lage én (1) kopi av slikt trykt materiale som sikkerhetskopi. 

3. Lisensbegrensninger. Med mindre det er i overensstemmelse med denne avtalen, kan du ikke leie, lease, viderelisensiere, selge, overdra, låne eller på annen måte overføre Programvaren. Du må ikke, og du skal ikke, tillate noen tredjepart å utføre omvendt utvikling av (reverse engineering), dekompilere eller demontere Programvaren, unntatt i den grad gjeldende lovgivning uttrykkelig forbyr denne restriksjonen. Du skal ikke fjerne eller ødelegge produktidentifikasjon, merknader om opphavsrett eller annen beskyttet merking eller andre restriksjoner i Programvaren. Alle titler, varemerker, opphavsrett og merknader om begrensede rettigheter skal reproduseres på din sikkerhetskopi av Programvaren. Du skal ikke endre eller tilpasse Programvaren, slå Programvaren sammen med et annet program eller lage produkter som er avledet fra Programvaren. 

4. Ansvarsfraskrivelse PROGRAMVAREN ER LAGET FOR Å HJELPE DEG MED Å OVERFØRE MATERIALE SOM DU HAR OPPHAVSRETT TIL ELLER HAR FÅTT TILLATELSE AV EIER AV OPPHAVSRETTEN TIL Å HENTE OG OVERFØRE. HVIS DU IKKE HAR OPPHAVSRETT TIL ELLER HAR FÅTT TILLATELSE AV EIER AV OPPHAVSRETTEN TIL Å HENTE OG OVERFØRE, KAN DET HENDE DU BRYTER LOV OM OPPHAVSRETT OG KAN FÅ KRAV OM Å BETALE FOR SKADER OG ANNEN OPPREISNING. HVIS DU ER USIKKER PÅ HVILKE RETTIGHETER DU HAR, BØR DU KONTAKTE DIN JURIDISKE RÅDGIVER. DU PÅTAR DEG ALT ANSVAR FOR LOVLIG OG ANSVARLIG BRUK AV PROGRAMVAREN.

5. Ansvarsfraskrivelse og begrensninger for tredjepart vedr. WM-DRM: WM-DRM: Innholdsleverandører bruker DRM-teknologien (Digital Rights Management) for Windows Media (”WM-DRM”) for å beskytte innholdets integritet (”Sikkert innhold”), slik at immaterielle rettigheter, inklusive opphavsretten, til slikt innhold ikke blir misbrukt. Deler av denne Programvaren og andre tredjeparters programmer (”WM-DRM-programvare”) bruker WM-DRM til å overføre eller spille av Sikkert innhold. Hvis sikkerheten ved slik WM-DRM-programvare settes på spill, kan eierne av Sikkert innhold (”Sikkert innhold-eierne”) be Microsoft om å oppheve retten til å kopiere, lagre, overføre, vise og/eller spille av Sikkert innhold med WM-DRM-programvaren. Oppheving endrer ikke muligheten til å spille av usikkert innhold med WM-DRM-programvaren. En liste over opphevet WM-DRM-programvare blir sendt til PC-en når du laster ned en lisens for Sikkert innhold fra Internett. Microsoft kan, i forbindelse med en slik lisens, også laste ned opphevelseslister til PC-en på vegne av Sikkert innhold-eierne. Sikkert innhold-eierne kan også kreve at du oppgraderer noen av WM-DRM-komponentene som er distribuert med denne Programvaren (”WM-DRM-oppgraderinger”), før innholdet gjøres tilgjengelig. Når du prøver å spille av slikt innhold med WM-DRM-programvare bygd av Microsoft, vil du bli bedt om å foreta en WM-DRM-oppgradering og deretter bli bedt om ditt samtykke før WM-DRM-oppgraderingen lastes ned. WM-DRM-programvare som brukes av tredjeparter kan gjøre det samme. Hvis du avslår å oppgradere, vil du ikke få tilgang til innhold som krever WM-DRM-oppgraderingen. Du vil imidlertid fortsatt ha tilgang til usikkert innhold og Sikkert innhold som ikke krever at du oppgraderer.

6. Åpen kilde-programvare (Open Source Software).((a) Denne programvaren kan inneholde komponenter som er underlagt betingelser for åpen programvare. Denne avtalen omfatter ikke slik programvare i seg selv. Mer informasjon kan finnes i dokumentasjonen. Dersom det er relevant, kan kildekoden for programdeler som er underlagt lisens for åpen programvare leveres på forespørsel, da med betingelser som fremgår av lisensen for den åpne kildekoden. Kontakt i så fall service@screeneo.com på engelsk med produktinformasjon, eller for å få mer informasjon om dette. (b) Dine lisensrettigheter i henhold til denne avtalen inkluderer ingen rett eller autorisasjon til å bruke, distribuere eller skape derivative versjoner av programvaren på noen måte som vil utsette programvaren for åpen kilde-vilkår.  "Åpen kilde-vilkår" betyr vilkår i enhver lisens som direkte eller indirekte (1) skape eller gi seg ut for å skape, forpliktelser for SCREENEO INNONVATION SA i forhold til programvaren og/eller derivative versjoner derav, eller (2) innvilge, eller gi seg ut for å innvilge, en hvilken som helst tredjepart rettigheter eller fritak i forhold til immateriell rettighet eller eiendomsrett til programvaren eller versjoner derav. 

7. Opphevelse. Denne Avtalen skal tre i kraft før installering eller før Programvaren brukes for første gang, og den skal opphøre (i) etter SCREENEO INNONVATION SA' skjønn dersom du ikke overholder vilkår i denne Avtalen, eller (ii) før ødeleggelse av alle kopier av Programvaren og relatert materiale du har fått levert av SCREENEO INNONVATION SA i denne sammenheng. SCREENEO INNONVATION SA' rettigheter og dine forpliktelser skal gjelde selv om Avtalen opphører.

8. Oppgraderinger.   SCREENEO INNONVATION SA står fritt til å gjøre oppgraderinger i Programvaren som gjøres tilgjengelige via generelle oppslag på et webområde eller med andre midler og metoder. Slike oppgraderinger kan gjøres tilgjengelige i samsvar med vilkårene i denne Avtalen, eller frigivelsen av slike oppgraderinger kan kreve din godkjennelse eller annen avtale.

9. Støttetjenester. SCREENEO INNONVATION SA er ikke forpliktet til å gi teknisk eller annen støtte ("Støttetjenester") for programvaren. Hvis SCREENEO INNONVATION SA stiller Støttetjenester til rådighet, skal disse være regulert av egne betingelser som avtales mellom deg og SCREENEO INNONVATION SA.

10. Begrenset programvaregaranti. SCREENEO INNONVATION SA leverer Programvaren "som den er" og uten noen garanti, bortsett fra at Programvaren vil fungere i all vesentlighet i overensstemmelse med dokumentasjonen som følger med Programvaren i en periode på nitti (90) dager / ett år etter, uansett rekkefølge, tidspunktet for første nedlasting, installasjon eller bruk av Programvaren. SCREENEO INNONVATION SA' fulle ansvar og ditt eneste krav ved brudd på denne garantien skal være, etter SCREENEO INNONVATION SA' valg, enten (i) refusjon av prisen du betalte for Programvaren (hvis du har betalt for den), eller (b) reparasjon eller erstatning av Programvaren som ikke oppfyller garantien som her er fastsatt, og som returneres til SCREENEO INNONVATION SA med en kopi av kvitteringen. Denne begrensede garantien skal være ugyldig hvis feil ved Programvaren er resultatet av en ulykke, mislighet, misbruk eller ulovlig anvendelse. Erstatningsprogramvare vil ha garanti i det gjenværende av den opprinnelige garantiperioden eller tretti (30) dager, avhengig av hva som har lengst varighet. Denne begrensede garantien gjelder ikke for deg hvis du fikk Programvaren gratis eller bare har den til evaluering.

11. INGEN ANDRE GARANTIER. MED UNNTAK AV DET SOM ER FASTSLÅTT OVENFOR, GARANTERER IKKE SCREENEO INNONVATION SA OG DETS LISENSGIVERE AT PROGRAMVAREN VIL FUNGERE FEILFRITT OG UAVBRUTT ELLER VIL OPPFYLLE DINE KRAV. DU PÅTAR DEG ALT ANSVAR FOR HVILKEN PROGRAMVARE DU VELGER FOR Å OPPNÅ RESULTATENE DU ØNSKER, OG FOR INSTALLERINGEN AV, BRUKEN AV OG RESULTATENE SOM OPPNÅS MED PROGRAMVAREN. SÅ LANGT GJELDENDE LOV TILLATER DET, FRASKRIVER SCREENEO INNONVATION SA OG DETS LISENSGIVERE SEG ALLE GARANTIER OG BETINGELSER, ENTEN UTTRYKT ELLER IMPLISITT, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRENSET TIL, DE IMPLISITTE GARANTIENE OM SALGBARHET, ANVENDELIGHET I FORHOLD TIL ET BESTEMT FORMÅL OG NØYAKTIGHET ELLER FULLSTENDIGHET I FORHOLD TIL RESULTAT MED TANKE PÅ PROGRAMVAREN OG MEDFØLGENDE MATERIELL. DET ER INGEN GARANTI MOT AVTALEBRUDD. SCREENEO INNONVATION SA GARANTERER IKKE AT DU VIL KUNNE LASTE NED, KOPIERE, LAGRE, VISE, OVERFØRE OG/ELLER SPILLE AV SIKKERT INNHOLD.

12. ANSVARSBEGRENSNING. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET VIL SCREENEO INNONVATION SA ELLER DETS LISENSGIVERE VÆRE ANSVARLIGE FOR FØLGESMESSIGE, SPESIELLE, INDIREKTE, FØLGES- ELLER STRAFFEMESSIGE SKADER, INKLUSIVE, UTEN BEGRENSNING, TAP AV FORTJENESTE ELLER INNTEKTER, DRIFTSAVBRUDD, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON, TAP AV DATA, TAP AV BRUK ELLER ANNET ØKONOMISK TAP, SELV OM SCREENEO INNONVATION SA ELLER DETS LISENSGIVERE HAR BLITT UNDERRETTET OM SLIKE SKADER. IKKE I NOE TILFELLE SKAL SCREENEO INNONVATION SA' ELLER DETS LISENSGIVERES SAMLEDE ANSVAR FOR SKADER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV DENNE AVTALEN, OVERSTIGE PRISEN SOM DU FAKTISK HAR BETALT FOR PROGRAMVAREN, ELLER FEM EURO/USD (5,00). 

13. Varemerker.  Noen produktnavn som brukes i denne avtalen, programvaren og den trykte brukerdokumentasjonen kan være (registrerte) varemerker for X -GEM, lisenstagere eller andre tredjeparter.  Du har ikke fullmakt til å benytte slike varemerker.        

14. Eksportadministrasjon. Du aksepterer at du ikke direkte eller indirekte eksporterer eller videreeksporterer Programvaren til noe land som den amerikanske eksportadministrasjonsloven (United States Export Administration Act) eller lignende amerikansk lovgivning krever eksportlisens til, eller annen godkjennelse av amerikanske myndigheter, med mindre den aktuelle eksportlisensen eller godkjennelsen har blitt gitt først. Ved å laste ned eller installere Programvaren, aksepterer du å overholde denne eksportbestemmelsen.

15. GJELDENDE LOV – JURIDISKE KONFLIKTER. Denne avtalen er underlagt swiss lov. Alle konflikter som måtte oppstå i forbindelse med denne avtalen skal ha Geneva som verneting, så fremt de ikke kan løses i vennskapelighet.

16. Generelt. Denne Avtalen inneholder hele avtalen mellom deg og SCREENEO INNONVATION SA og erstatter tidligere fremstillinger, forpliktelser eller annen kommunikasjon eller annonsering med hensyn til Programvaren og brukerdokumentasjon. Hvis noen del i denne Avtalen er ugyldig, skal resten av Avtalen fortsatt være gjeldende. Denne Avtalen skal ikke begrense forbrukeres rettigheter i henhold til preseptorisk lovgivning.

2019