TÁJÉKOZTATÁS

SZOFTVER VÉGFELHASZNÁLÓI SZERZŐDÉS

A SZOFTVER VÉGFELHASZNÁLÓI SZERZŐDÉS (TOVÁBBIAKBAN MINT SZERZŐDÉS) ÖN (MINT MAGÁNSZEMÉLY VAGY JOGI SZEMÉLY) ÉS AZ SCREENEO INNOVATION SA , SZÉKHELY: ROUTE DE LULLY 5C - 1131 TOLOCHENAZ - SWITZERLAND ÉS LEÁNYVÁLLALATAI (ÖNÁLLÓAN ÉS EGYÜTT TOVÁBBIAKBAN MINT SCREENEO INNOVATION SA) KÖZÖTT JÖTT LÉTRE KÖTELEZŐ ERŐVEL. A JELEN SZERZŐDÉS FELHATALMAZZA ÖNT  EGY BIZONYOS SZOFTVER (A „SZOFTVER”) HASZNÁLATÁRA, BELEÉRTVE AZ ELEKTRONIKUS FORMÁBAN LEVŐ FELHASZNÁLÓI DOKUMENTÁCIÓT IS, AMELYET KÜLÖN, VAGY A SCREENEO INNOVATION SA TERMÉKKEL (AZ „ESZKÖZ”) VAGY SZÁMÍTÓGÉPPEL EGYÜTT KAPOTT MEG. A SZOFTVER LETÖLTÉSÉVEL, TELEPÍTÉSÉVEL, VAGY MÁS ÚTON TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSÁVAL ÖN A JELEN SZERZŐDÉS ÖSSZES FELTÉTELÉT ÖNMAGÁRA NÉZVE KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰEK FOGADJA EL.  AMENNYIBEN NEM ÉRT EGYET A EZEKKEL A SZERZŐDÉSES FELTÉTELEKKEL, NE TÖLTSE LE, TELEPÍTSE VAGY HASZNÁLJA MÁS MÓDON A SZOFTVERT. AMENNYIBEN A SZOFTVERT FIZIKAI HORDOZÓN KAPTA MEG, PÉLDÁUL CD-N, A LICENCE-FELTÉTELEK ÁTTEKINTÉSÉNEK LEHETŐSÉGE NÉLKÜL, ÉS NEM FOGADJA EL EZEKET A FELTÉTELEKET, AKKOR VISSZAFIZETJÜK ÖNNEK A SZOFTVERÉRT FIZETETT TELJES ÖSSZEGET, AMENNYIBEN A HASZNÁLATLAN SZOFTVERT A FIZETÉST IGAZOLÓ NYUGTÁVAL EGYÜTT A VÁSÁRLÁSTÓL SZÁMÍTOTT 30 NAPON BELÜL VISSZAJUTTATJA. 

1. A licenc átruházása A jelen szerződés nem kizárólagos, át nem ruházható, allicencbe tovább nem adható licencjogot ad Önnek a megadott verziójú szoftver egy (1) példányának gépi kódú formátumban az Eszközre illetve értelem szerint a számítógépre való telepítésre és az azon történő használatra, a felhasználói dokumentáció által megadott módon és kizárólag személyes használatra. A Szoftver akkor van “használatban”, amikor be van töltve a számítógép vagy az Eszköz ideiglenes vagy állandó memóriájába (azaz a RAM-ba, merevlemezre stb.).     

2. Tulajdonjog A Szoftverre Ön licencet kap, azonban az nem lesz eladva Önnek. A jelen szerződés csak a szoftver használatára ad jogot Önnek, de Ön nem szerez semmilyen kifejezett vagy bennefoglalt jogot a szoftverhez a jelen szerződésben megahatározottakon kívül.  A SCREENEO INNOVATION SA és licencadói minden jogot, jogcímet és érdeket fenntartanak, amely a Szoftverhez kapcsolódik, beleértve minden szabadalmat, szerzői jogot, üzleti titkokat és más szellemi tulajdonjogot, amelyet az tartalmaz. A Szoftvert szerzői jogi törvények és nemzetközi szerzői jogi egyezmények, valamint más szellemi tulajdonjogi törvények védik.  Így, amennyiben jelen feltételek kifejezetten nem engedélyezi, Ön nem másolhatja át a Szoftvert a SCREENEO INNOVATION SA előzetes, írásbeli felhatalmazása nélkül, kivéve a szoftver egy (1) példányának biztonsági másolat céljára történő lemásolását. Ön nem másolhat le a Szoftverhez tartózó semmilyen nyomtatott anyagot, nem nyomtathat ki egynél (1) több példányt az elektronikus formában biztosított felhasználói dokumentációból, kivéve ezen nyomtatott anyagok egy (1) biztonsági másolat céljára történő másolatát. 

3. Licenckorlátozások  Amennyiben a jelen szerződés másképpen nem rendelkezik megadva, Ön nem adhatja bérbe, haszonbérbe, allicencbe, vagy kölcsönbe a Szoftvert, azt nem adhatja el, nem engedményezheti, nem adhatja át, és más módon sem ruházhatja át. Ön nem fejtheti vissza, nem fordíthatja más programozási nyelvre, és nem bonthatja szét a Szoftvert, és erre harmadik személy részére sem adhat engedélyt kivéve, ha a fenti korlátozást a vonatkozó törvény kifejezetten megtiltja, és akkor is csak a törvény által megengedett mértékig. Ön nem távolíthat el és nem semmisíthet meg a Szoftverből semmilyen termékazonosítót, szerzői jogi tájékoztatót vagy más tulajdonjogi jelölést, vagy korlátozást.  Minden jogcímet, védjegyet, szerzői jogot, jogkorlátozásra vonatkozó figyelmeztetést át kell másolnia a Szoftver biztonsági másolatába.  Ön nem módosíthatja vagy teheti alkalmassá a Szoftvert más célra, nem illesztheti azt be más programba és nem hozhat létre származtatott műveket a Szoftverre alapozottan.  

4. Bizonyos funkciók megszűnése  A Szoftver olyan összetevőket tartalmazhat bizonyos licencelt szoftverekből, beleértve a Microsoft Corporation-től („Microsoft”) licencelt szoftvereket, amelyek a Windows Media digitális jogkezelő technológiáját használják. A tartalomszolgáltatók a Windows Media digitális jogkezelő technológiáját használják  („WM-DRM”), annak érdekében, hogy annak tartalmának egységét megőrizzék („Védett tartalom”), hogy a tartalomba foglalt szellemi tulajdonjogok, beleértve a szerzői jogokat ne legyenek jogellenesen felhasználhatók.  Az Ön Eszköze a WM-DRM-t szoftvert használhatja a Védett tartalom („WM-DRM Szoftver”) átviteléhez és lejátszásához.  Amennyiben a WM-DRM Szoftver biztonsága sérül, a Microsoft visszavonhatja (saját elhatározásából vagy a Védett tartalom tulajdonosai kérésére („Védett tartalom-tulajdonosok”) a WM-DRM Szoftver jogát ahhoz, hogy a Védett tartalom új engedélyeket szerezzen be a másoláshoz, tároláshoz, átvitelhez, megjelenítéshez és/vagy lejátszáshoz.  A visszavonás nem érinti a WM-DRM Szoftver képességét a nem védett tartalom lejátszására.  A visszavont WM-DRM Szoftverek listáját elküldik az Ön számítógépére mindannyiszor, amikor Ön licencet tölt le egy Biztonságos tartalomhoz.  A Microsoft, a fenti licenccel kapcsolatosan, letölthet egy visszavonási listát is az Ön eszközére a Védett tartalom tulajdonosai nevében, amely megakadályozhatja az eszközt abban, hogy Védett tartalmat másoljon, tároljon, jelenítsen meg, vigyen át, és/vagy játsszon le.  A Védett tartalom tulajdonosai igényelhetik Öntől, hogy frissítse a WM-DRM egyes összetevőit, amelyeket a jelen Szoftverrel együtt forgalmaznak („WM-DRM frissítések”) az azok tartalmához történő hozzáférést megelőzően.  Amikor Ön egy Védett tartalmat kísérel meg lejátszani, a Microsoft által készített WM-DRM Szoftver értesíti Önt, hogy WM-DRM frissítésre van szükség, majd az Ön hozzájárulását kéri a WM-DRM frissítés letöltéséhez.  A SCREENEO INNOVATION SA által készített WM-DRM Szoftver ugyanilyen módon járhat el.  Amennyiben nem járul hozzá a frissítéshez, nem fog tudni hozzáférni az olyan tartalomhoz, amely WM-DRM frissítést igényel; mindazonáltal, továbbra is hozzáférhet a nem védett tartalomhoz, valamint az olyan Védett tartalomhoz, amely nem igényli a frissítést.  A WM-DRM-nek kikapcsolhatók azon funkciói, amelyek az internethez férnek hozzá új licencek és/vagy az igényelt WM-DRM frissítések letöltése érdekében.  Ha ezek a funkciók ki vannak, kapcsolva, akkor Ön továbbra is lejátszhatja a Biztonságos tartalmat, amennyiben érvényes, és az eszközön már tárolt licenccel rendelkezik az adott tartalomhoz.  Mindazonáltal, nem tud majd használni egyes WM-DRM szoftverfunkciókat, amelyek internet-hozzáférést igényelnek, például olyan tartalom-letöltést, amely WM-DRM frissítést igényel.  Minden jogcím és szellemi tulajdonjog amely a Védett tartalomban van vagy arra vonatkozik, az illető Védett tartalom-tulajdonos tulajdona, és a vonatkozó szerzői vagy szellemi tulajdonjogi törvények és egyezmények védelme alá tartozik.  A jelen szerződés nem jogosítja fel Önt ilyen Védett tartalmak használatára.  Összefoglalva, ha a Szoftver Microsoft WM-DRM összetevőket tartalmaz – olyan Védett tartalmat, amelyet Ön le kíván tölteni, másolni, tárolni, megjeleníteni, áthelyezni és/vagy lejátszani, azt a Szoftver Microsoft WM-DRM összetevői védik.  A Microsoft, a Védett tartalmak tulajdonosai vagy a Védett tartalmak forgalmazói megtagadhatják Öntől vagy korlátozhatják hozzáférését a Védett tartalomhoz, még akkor is, ha Ön fizetett értük, és/vagy beszerezte azokat.  Sem az Ön jóváhagyása, sem a SCREENEO INNOVATION SA hozzájárulása nem szükséges ahhoz, hogy a fentiek megtagadják, visszatartsák, vagy más módon korlátozzák az Ön hozzáférését a Védett tartalomhoz.  A SCREENEO INNOVATION SA nem garantálja, hogy Ön képes lesz letölteni, másolni, tárolni, megjeleníteni, áthelyezni és/vagy lejátszani a Védett tartalmat.  

5. Nyílt forráskódú szoftver (a) A szoftver nyílt forráskódú részeket is tartalmazhat. A szerződés értelemszerűen nem így vonatkozik a szoftverre. A részleteket lásd a dokumentációban. Ha ez értelmezhető, a nyílt forráskódú licenccel rendelkező forráskódot kérésre átadjuk, ehhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot angol nyelven az service@screeneo.com e-mail cím használatával, azonosítva a terméket és megadva a többi szükséges adatot. (b) Az Ön licencjogai a jelen szerződés értelmében nem foglalnak magukba semmilyen jogot vagy licencet a Szoftver olyan használatára, forgalmazására vagy az abból készült származtatott munkák olyan létrehozására, amely bármilyen módon a nyílt forráskódú szoftverek feltételeinek hatálya alá esne.  A „nyílt forráskódú szoftverekre vonatkozó feltételek” bármely licenc azon feltételeit jelentik, amelyek közvetlenül vagy közvetve (1) kötelezettséget hoznak létre vagy kötelezettségeket szándékoznak létrehozni a SCREENEO INNOVATION SA-re nézve a Szoftver vonatkozásában és/vagy a belőle származtatott munkák vonatkozásában; vagy (2) bármely harmadik fél számára jogokat vagy felmentéseket adnak meg vagy szándékoznak megadni a Szoftver és a belőle származtatott munkák szellemi tulajdonjogára vonatkozóan.  

6. Megszűnés  A jelen szerződés a Szoftver telepítésekor vagy első használatakor lép hatályba és megszűnik (i) a SCREENEO INNOVATION SA megítélése szerint, amennyiben Ön nem teljesíti a jelen szerződés bármely feltételét; vagy (ii) a SCREENEO INNOVATION SA által a jelen szerződés értelmében az Ön számára biztosított Szoftver és a kapcsolódó anyagok összes másolatának megsemmisítésével.  A SCREENEO INNOVATION SA jogai és az Ön kötelezettségei a jelen szerződés megszűnését követően is érvényben maradnak.

7. Frissítések   A SCREENEO INNOVATION SA, saját belátása szerint elérhetővé teheti a Szoftver frissítéseit egy webhelyen, vagy bármely más eszközzel vagy módon. A frissítések a jelen szerződés feltételei szerint tehetők elérhetővé, vagy pedig a frissítéseknek az Ön számára történő átadása egy másik szerződés elfogadásától függhet.

8. Támogatási szolgáltatások  A SCREENEO INNOVATION SA nem köteles műszaki vagy más támogatást („támogatási szolgáltatás”) nyújtani a Szoftverhez.  Ha a SCREENEO INNOVATION SA támogatási szolgáltatást nyújt, akkor ezt a SCREENEO INNOVATION SA és Ön között kötött külön feltételek szerint teszi.

9. Korlátozott szoftver-garancia  A SCREENEO INNOVATION SA a Szoftvert a „jelenlegi állapotban” biztosítja, mindenféle garancia nélkül, kivéve azt, hogy a Szoftver alapvetően a Szoftverhez kapcsolt dokumentációnak megfelelően fog működni legalább egy éven keresztül annak első letöltésétől, telepítésétől vagy használatától számítva, bármelyikre is kerül előbb sor.  A SCREENEO INNOVATION SA teljes felelőssége és az Ön kizárólagos jogorvoslata a jelen garancia megszegésére a SCREENEO INNOVATION SA belátása szerint vagy (i) az Ön által a Szoftverért fizetett ár visszatérítése (ha volt ilyen); vagy (b) az itt megadott garanciának meg nem felelő és a SCREENEO INNOVATION SA-nek a nyugta másolatával együtt visszajuttatott Szoftver javítása vagy cseréje.  A jelen korlátozott garancia megszűnik, amennyiben a Szoftver hibáját baleset, nem rendeltetésszerű használat, vagy hibás alkalmazás okozta.  A Szoftver bármely cseréje esetén a garancia érvényes a következő két időszak közül a hosszabbra: az eredeti garancia-időszak fennmaradt részére vagy harminc (30) napig. A jelen korlátozott garancia nem vonatkozik Önre, amennyiben a Szoftvert ingyenesen, próbaverzióként bocsátották a rendelkezésére.

10. NINCS TOVÁBBI GARANCIA  A FENT MEGADOTTAKON KÍVÜL A SCREENEO INNOVATION SA ÉS LICENCADÓI NEM GARANTÁLJÁK, HOGY A SZOFTVER HIBAMENTESEN VAGY FOLYAMATOSAN FOG MŰKÖDNI, VAGY, HOGY AZ ÖN ELVÁRÁSAINAK MEGFELELŐEN FOG MŰKÖDNI. ÖN VÁLLALJA A KIZÁRÓLAGOS FELELŐSSÉGET A SZOFTVER KIVÁLASZTÁSÁÉRT, HOGY AZOK MEGFELELJENEK A SZÁNDÉKOLT EREDMÉNYEK ELÉRÉSÉHEZ, VALAMINT A TELEPÍTÉSÉRT, HASZNÁLATÉRT ÉS AZ EBBŐL SZÁRMAZÓ EREDMÉNYEKÉRT.  A SCREENEO INNOVATION SA ÉS LICENCADÓI A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEK ÁLTAL LEHETŐVÉ TETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN KIZÁRNAK MINDEN, KIFEJEZETT ÉS BELEÉRTETT, KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT GARANCIÁT, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL, BELEÉRTVE A FORGALOMKÉPESSÉGRE, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ MEGFELELÉSRE, PONTOSSÁGRA VAGY TELJESSÉGRE VONATKOZÓ GARANCIÁKAT A SZOFTVER ÉS A KAPCSOLÓDÓ ANYAGOK VONATKOZÁSÁBAN.  NINCS GARANCIA A JOGSÉRTÉSEK ELLEN.  A SCREENEO INNOVATION SA NEM GARANTÁLJA, HOGY ÖN KÉPES LESZ LETÖLTENI, MÁSOLNI, TÁROLNI, MEGJELENÍTENI, ÁTHELYEZNI ÉS/VAGY LEJÁTSZANI A VÉDETT TARTALMAT.

11. FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA  A SCREENEO INNOVATION SA VAGY LICENCADÓI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM TEHETŐK FELELŐSSÉ SEMMILYEN KÖVETKEZMÉNYES, SPECIÁLIS, KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ VAGY BÜNTETÉS JELLEGŰ KÁRÉRT, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE A PROFIT- VAGY NYERESÉGVESZTESÉGET, ÜZLETMENET MEGSZAKADÁSÁT, ÜZLETI INFORMÁCIÓVESZTÉST, ADATVESZTÉST, HASZNÁLATBAN JELENTKEZŐ VESZTESÉGET VAGY MÁS PÉNZBELI VESZTESÉGET, MÉG AKKOR SEM, HA ENNEK LEHETŐSÉGÉRE A SCREENEO INNOVATION SA-ET VAGY LICENCADÓIT FIGYELMEZTETTÉK AZ ILYEN JELLEGŰ KÁROK LEHETŐSÉGÉRE.  A SCREENEO INNOVATION SA ÉS LICENCADÓINAK A JELEN SZERZŐDÉSBŐL FAKADÓ EGYÜTTES FELELŐSSÉGE SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM HALADHATJA MEG A KÖVETKEZŐ KÉT ÖSSZEG KÖZÜL A NAGYOBBAT: AZ ÖN ÁLTAL A SZOFTVERÉRT FIZETETT TÉNYLEGES ÖSSZEG VAGY ÖT FONT STERLINGET (5,00). 

12. Védjegyek.  A szerződésben, a szoftverben és a nyomtatott felhasználói dokumentációban az SCREENEO INNOVATION SA, licencbirtokosainak és más független felek (bejegyzett) védjegyei találhatók. Ezen védjegyek bárminemű használatát nem engedélyezzük.   

13. Export-szabályozás  Ön vállalja, hogy sem közvetlenül, sem közvetetten nem exportálja ill. reexportálja a Szoftvert semmilyen olyan országba, amelybe az exportálás az Egyesült Államok export-szabályozási törvénye, vagy bármely más hasonló Egyesült Államokbeli törvény szerint exportengedélyt vagy Egyesült Államok kormányának jóváhagyását követeli meg,  kivéve, ha a megfelelő exportengedélyt vagy jóváhagyást előzetesen beszerezték. A Szoftver letöltésével vagy telepítésével Ön egyetért azzal, hogy aláveti magát a jelen exportálási előírásnak.

14. IRÁNYANDÓ JOG - JOGVITÁK. A szerződésre a Swiss jog vonatkozik. Minden a szerződéssel kapcsolatos jogvitát, ha azt a felek nem tudják békésen rendezni, az illetékes GENEVA bíróság elé kell vinni.

15. Általános rendelkezések. A jelen szerződés az Ön és a SCREENEO INNOVATION SA között létrejött teljes megállapodást tartalmazza és hatályon kívül helyez bármilyen korábbi kijelentésben, vállalásban vagy egyéb kommunikációban vagy reklámban foglalt feltételt a Szoftverre és a felhasználói dokumentációra vonatkozóan.  Amennyiben a jelen szerződés bármely része érvénytelenné válna, a jelen szerződés fennmaradó része továbbra is teljes érvényben marad. A jelen szerződés rendelkezései nem érintik a fogyasztónak minősülő fél törvényes jogait.


2019